التمييز 
حدد | 
1.1 | 
جهة التصنيع (اختصار) | 
هانجا شا | |||||

1.2 | 
نوع جهة التصنيع | 
 | 
CPD20-AC3/C4/D2 | 
CPD25-AC3/C4/D2 | 
CPD25-ALC3/C4/D2 | 
CPD30-AC3/C4/D2 | 
CPD35-AC3/C4/D2 | |

1.3 | 
القيادة: كهربائية (البطارية أو مأخذ الطاقة الرئيسي)، ديزل، بنزين، غاز الوقود | 
 | 
كهربائي | 
كهربائي | 
كهربائي | 
كهربائي | 
كهربائي | |

1.4 | 
نوع المشغل: اليد، المشاة، الوقوف، الجلوس، منتقي الطلب | 
 | 
الجلوس | 
الجلوس | 
الجلوس | 
الجلوس | 
الجلوس | |

1.5 | 
سعة التحميل/الحمل المقدر | 
Q (كجم) | 
2000 | 
2500 | 
2500 | 
3000 | 
3500 | |

1.6 | 
مسافة مركز الحمل | 
C (مم) | 
500 | 
500 | 
500 | 
500 | 
500 | |

1.8 | 
مسافة الحمل، من مركز محور القيادة إلى الشوكة | 
X (مم) | 
455 | 
455 | 
455 | 
475 | 
475 | |

1.9 | 
قاعدة العجلات | 
Y (مم) | 
1485 | 
1485 | 
1625 | 
1625 | 
1625 | |

الوزن | 
2.1 | 
وزن الخدمة | 
كجم | 
3700 | 
4180 | 
4580 | 
5050 | 
5450 |

2.2 | 
تحميل المحور، أمامي/خلفي مُحمّل | 
كجم | 
5016/684 | 
5920/760 | 
6335/725 | 
7160/890 | 
8020/930 | |

2.3 | 
تحميل المحور، أمامي/خلفي غير محمل | 
كجم | 
1628/2072 | 
1780/2400 | 
2130/2450 | 
24/2626 | 
2450/3000 | |

الإطارات، والشاسيه | 
3.1 | 
الإطارات: المطاط الصلب، المطاط الفائق، الهوائي، البولي يوريثان | 
 | 
هوائية | 
هوائية | 
هوائية | 
هوائية | 
مطاط فائق |

3.2 | 
حجم الإطار، أمامي | 
 | 
23x9 - 10 | 
23x9 - 10 | 
23x9 - 10 | 
23x9 - 10 | 
23×10 - 12 | |

3.3 | 
حجم الإطار، الخلفي | 
 | 
18x7 - 8 | 
18x7 - 8 | 
18x7 - 8 | 
18x7 - 8 | 
200/50-10 | |

3.5 | 
العجلات، رقم العجلات الأمامية الخلفية (x = عجلات الدفع) | 
 | 
2×/2 | 
2×/2 | 
2×/2 | 
2×/2 | 
2×/2 | |

3.6 | 
المداس، الأمامي | 
B10 (مم) | 
1058 | 
1058 | 
1058 | 
1058 | 
1068 | |

3.7 | 
المداس، الخلفي | 
B11 (مم) | 
960 | 
960 | 
960 | 
960 | 
960 | |

الأبعاد | 
4.1 | 
إمالة حامل السارية/الشوكة للأمام/للخلف | 
α/II (°) | 
5/10 | 
5/10 | 
5/10 | 
5/10 | 
5/10 |

4.2 | 
الارتفاع، السارية منخفضة | 
H1 (مم) | 
2006 | 
2006 | 
2006 | 
2186 | 
2186 | |

4.3 | 
مصعد مجاني | 
H2 (مم) | 
140 | 
140 | 
140 | 
145 | 
145 | |

4.4 | 
ارفع | 
الارتفاع 3 (مم) | 
3000 | 
3000 | 
3000 | 
3000 | 
3000 | |

4.5 | 
الارتفاع، السارية ممتدة | 
h4 (مم) | 
4056 | 
4056 | 
4056 | 
4152 | 
4152 | |

4.7 | 
ارتفاع الواقي العلوي القياسي | 
H6 (مم) | 
2075 | 
2075 | 
2110 | 
2110 | 
2110 | |

 | 
ارتفاع الواقي العلوي في المناطق المحتلة. | 
H6 (مم) | 
2155 | 
2155 | 
2190 | 
2190 | 
2190 | |

4.8 | 
ارتفاع المقعد | 
H7 (مم) | 
1070 | 
1070 | 
1070 | 
1070 | 
1070 | |

4.12 | 
ارتفاع الوصلة | 
H10 (مم) | 
303 | 
303 | 
303 | 
303 | 
303 | |

4.19 | 
الطول الكلي | 
L1 (مم) | 
3412 | 
3412 | 
3552 | 
3572 | 
3652 | |

4.20 | 
طول الشوكات إلى وجهها | 
L2 (مم) | 
2342 | 
2342 | 
2482 | 
2502 | 
2582 | |

4.21 | 
العرض الكلي | 
B1 (مم) | 
1265 | 
1265 | 
1265 | 
1265 | 
1302 | |

4.22 | 
أبعاد الشوكة ISO2331 | 
S/e/l (مم) | 
40/122/1070 | 
40/122/1070 | 
40/122/1070 | 
45/125/1070 | 
50/125/1070 | |

4.23 | 
حامل شوكة DIN 15 173 -- ISO 2328، الفئة/النوع A، ب | 
 | 
ISO2328 2A | 
ISO2328 2A | 
ISO2328 2A | 
ISO2328 3A | 
ISO2328 3A | |

4.24 | 
عرض الشوكة - حامل الخراطيش | 
B3 (مم) | 
1118 | 
1118 | 
1118 | 
1200 | 
1200 | |

4.25 | 
المسافة بين أذرع الشوكة | 
B5 (مم) | 
240/1038 | 
240/1038 | 
240/1038 | 
290/1100 | 
290/1100 | |

4.31 | 
الخلوص من الأرض، المحمل، أسفل السارية | 
M1 (مم) | 
112 | 
112 | 
112 | 
115 | 
115 | |

4.32 | 
الخلوص من الأرض، منتصف قاعدة العجلات | 
م2 (مم) | 
120 | 
120 | 
125 | 
125 | 
125 | |

4.34.1 | 
عرض الممشى للممرات المتقاطعة 1000 × 1200 | 
AST (مم) | 
3745 | 
3745 | 
3885 | 
3905 | 
3985 | |

4.34.2 | 
عرض الممشى لقالب بعرض 800 x 1200 متقاطعة | 
AST (مم) | 
3945 | 
3945 | 
4085 | 
4105 | 
4185 | |

4.35 | 
نصف قطر الدوران | 
زاوية WA (مم) | 
2090 | 
2090 | 
2230 | 
2230 | 
2310 | |

4.36 | 
نصف قطر الدوران الداخلي | 
B13 (مم) | 
730 | 
730 | 
730 | 
730 | 
730 | |

بيانات الأداء | 
5.1 | 
سرعة السير، كلي/غير محمل | 
كم/ساعة | 
14/14 | 
14/14 | 
14/14 | 
14/14 | 
12/13 |

5.2 | 
سرعة الرفع، محملة/غير محملة | 
م/ث | 
0.28/0.44 | 
0.23/0.43 | 
0.23/0.43 | 
0.25/0.4 | 
0.21/0.4 | |

5.3 | 
خفض السرعة، كلي/غير محمل | 
م/ث | 
0.285/0.42 | 
0.215/0.41 | 
0.215/0.41 | 
0.26/0.39 | 
0.26/0.37 | |

5.5 | 
قوة سحب قضيب الجر، محملة/غير محملة | 
n | 
12000/12500 | 
16000/17000 | 
16000/17000 | 
20000 /21000 | 
20500/21000 | |

5.6 | 
الحد الأقصى قوة سحب قضيب الجر، محملة/غير محملة | 
n | 
14000 | 
18000 | 
18000 | 
22000 | 
23000 | |

5.7 | 
إمكانية الصعود على المنحدرات، كلي/غير محمل | 
% | 
11/12 | 
11/12 | 
11/12 | 
11/12 | 
11/12 | |

5.8 | 
أقصى قدرة على الصعود على المنحدرات، كلي/غير محمل | 
% | 
13/14 | 
13/14 | 
13/14 | 
13/14 | 
13/14 | |

5.9 | 
وقت التسارع، كلي/غير محمل (0-10 م) | 
س | 
5.2/4.6 | 
5.3/4.7 | 
5.3/5 | 
5.3/5 | 
5.5/5.2 | |

5.10 | 
مكبح الخدمة | 
 | 
هيدروليكي | 
هيدروليكي | 
هيدروليكي | 
هيدروليكي | 
هيدروليكي | |

 | 
 | 
مكبح الركن | 
 | 
ميكانيكي | 
ميكانيكي | 
ميكانيكي | 
ميكانيكي | 
ميكانيكي |

كهربائي 
المحرك | 
6.1 | 
تقدير موتور التشغيل S2 60 دقيقة | 
كيلووات | 
11 AC | 
11 AC | 
15 AC | 
15 AC | 
15 AC |

6.2 | 
معدل محرك الرفع S3 15% | 
كيلووات | 
8.6 DC/8.6 AC/8.6 AC | 
10 DC/10 AC/10 AC | ||||

6.3 | 
البطارية ACC. إلى DIN 43 531/35/36 A, B, C, NO | 
 | 
لا | 
لا | 
لا | 
لا | 
لا | |

6.4 | 
فولطية البطارية، السعة الاسمية K5 | 
V/AH | 
48/630 | 
48/630 | 
80/500 | 
80/500 | 
80/500 | |

6.5 | 
وزن البطارية | 
كجم | 
1050 | 
1050 | 
1530 | 
1530 | 
1530 | |

 | 
الحد الأدنى لوزن البطارية | 
كجم | 
930 | 
930 | 
1200 | 
1200 | 
1200 | |

 | 
أقصى وزن للبطارية | 
كجم | 
1200 | 
1200 | 
1550 | 
1550 | 
1550 | |

 | 
أبعاد البطارية | 
لتر/ب/ساعة (مم) | 
1028×570×780 | 
1028×570×780 | 
1028×710×780 | 
1028×710×780 | 
1028×710×780 | |

6.6 | 
استهلاك الطاقة في وضع ACC (الملحقات). إلى دورة VDI (واجهة بيانات موزعة من الألياف | 
كيلو واط/ساعة | 
5.0 | 
5.8 | 
5.8 | 
6.5 | 
6.7 | |

 | 
8.1 | 
نوع التحكم في القيادة | 
 | 
موسكفت/مكيف | ||||

 | 
9.1 | 
الشركة المصنعة | 
 | 
كورتيس / كورتيس / كولمورجر | ||||

9.1 | 
النوع | 
 | 
1236+1253 / 1236+1234 / ACS48M-35P+ACS48M-23P | 
1236+1253 / 1236+1236 / ACS80M-35P+ACS80M-23P | 
1238+1253 / 1238+1236 / ACS80M-35P+ACS80M-23P | |||

بيانات الجمع | 
10.1 | 
ضغط التشغيل للملحقات | 
بار | 
175 | 
175 | 
175 | 
175 | 
175 |

10.2 | 
حجم الزيت للملحقات | 
لتر/دقيقة | 
65 | 
65 | 
65 | 
65 | 
65 | |

10.3 | 
الخزان الهيدروليكي - السعة (التصريف وإعادة التعبئة) | 
لتر (جالون) | 
22 | 
22 | 
22 | 
24 | 
24 | |

10.7 | 
مستوى ضغط الصوت في مقعد السائق | 
ديسيبل (A) | 
73 | 
74 | 
74 | 
74 | 
74 | |

10.8 | 
وصلة الجر، من النوع DIN 15170 | 
 | 
أقفله 24 نقطة في وضع | 
أقفله 24 نقطة في وضع | 
أقفله 24 نقطة في وضع | 
أقفله 24 نقطة في وضع | 
أقفله 24 نقطة في وضع | |

 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 |

 | 
 | 
AC3: يعني نظام السير بمكيف الهواء مع نظام مضخة التيار المستمر، نظام نصف التيار المتردد | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |

 | 
 | 
AC4: يعني نظام السير بمكيف الهواء مع نظام مضخة التيار المتردد، نظام التيار المتردد الكامل | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |

 | 
 | 
AD2: يعني نظام حركة التيار المتردد من Danaher مع نظام مضخة التيار المتردد، ونظام التيار المتردد الكامل | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 |